Stiamo gestendo il tuo pagamento...

Hai già un account?

Inserisci e-mail e password per accedere ai tuoi contenuti


Cliccando su Continua, confermi di aver letto, compreso e accettato i Termini, le Condizioni di vendita e l'Informativa sulla Privacy di Boooks.

Crea il tuo account

Registrati per accedere ai nostri servizi e gestire facilmente i tuoi ordini

Crea un account Lettore

Sei una Libreria?

Accedi alla Dashboard e gestisci la tua Libreria Boooks

Accedi o Registrati

Il tuo carrello

Ooops... Il tuo carrello è ancora vuoto!

Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire

Franco Ferrarotti | Solfanelli
Autore Franco Ferrarotti
Editore Solfanelli
Lingua ita
Data di pubblicazione 05/10/2020
EAN 9788833052748
Pagine 96

Il libro Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire di Franco Ferrarotti

Scrivere, leggere, tradurre sono attività intimamente collegate e si aiutano, talvolta si completano reciprocamente. Naturalmente, il vero scrittore non è un mero assemblatore di pagine oppure un fortunato sceneggiatore televisivo. Ha un problema con la lingua. Deve trovare una sua lingua. E a questo proposito trova spesso nel traduttore un complice e insieme un compagno di strada. D'altro canto, come già notava Albert Thibaudet, occorre distinguere fra lecteur, o lettore in profondità, e liseur, o mero leggente, incapace di impadronirsi del significato autentico di ciò che legge.

Autore Franco Ferrarotti
Editore Solfanelli
Lingua ita
Data di pubblicazione 05/10/2020
EAN 9788833052748
Pagine 96

Altri Titoli dell'Autore

Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Fondi di bottiglia
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Un popolo di frenetici informatissimi idioti
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Idee e società. Note critiche e pagine sparse di «Paese sera»
Sconto 5%
Immagine copertina libro Futurismo come prefascismo. Emozione contro ragione. Il filo rosso della storia italiana
Sconto 5%
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro A passo d'uomo e di cavallo. Ricordi e riflessioni sul mondo della penuria
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Cristo prima di Cristo. La parola poetica e il Cristianesimo naturale
Sconto 5%
Immagine copertina libro Osservazioni su «La Voce» di Giuseppe Prezzolini
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Verso l'auto-annientamento e la possibile rinascita
Sconto 5%
Immagine copertina libro Le coscienze perdute nella società irretita
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Il potere inerte e la democrazia acefala
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Immagine copertina libro L'intento incompreso di Adriano Olivetti e altre pagine sparse
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Thorstein B. Veblen. Sociology as cocial criticism
Sconto 5%
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Una gioventù figlia di nessuno
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Immagine copertina libro The industrial revolution and its cultural, social and political impact
Sconto 5%
Immagine copertina libro Mito e realtà della tecnocrazia
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli

Consigliati per Traduzione e interpretazione

Immagine copertina libro Où va la francophonie au début du troisième millénaire?
Sconto 5%
Immagine copertina libro Il dizionario. Un incrocio di lingue. Presente passato futuro
Sconto 5%
Immagine copertina libro La langue française par les nouvelles technologies
Sconto 5%
Immagine copertina libro Les cahiers du dictionnaire
Sconto 5%
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Alain Rey. De l'artisanat du dictionnaire a une scince du mot
Sconto 5%
M. Carla Marinoni - Schena Editore
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Alain Rey. Artisan et savant du dictionnaire
Sconto 5%
Giovanni Dotoli - Schena Editore
Immagine copertina libro La didattica delle lingue in Rete
Sconto 5%
Simone Torsani - Schena Editore
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Anglicismes, langue française et dictionnaires. Quel traitement pour les emprunts à l'anglais?
Sconto 5%
Immagine copertina libro Gènese du dictionnaire. L'aventure des synonymes
Sconto 5%
Immagine copertina libro Le stelle di Valerio Flacco
Sconto 5%
Patrizio Domenicucci - Congedo
Raffaele Spiezia - Schena Editore
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Leggi e regolamenti funerari nel mondo greco. Vol. 1: Le fonti epigrafiche
Sconto 5%
Immagine copertina libro Le petit Robert
Sconto 5%
Eglantina Gishti - Schena Editore
Immagine copertina libro Papiri letterari greci e latini
Sconto 5%
Immagine copertina libro Le strutture del lessico etimologico italiano
Sconto 5%
Immagine copertina libro Linguistic studies and reflections on english in medicine
Sconto 5%
Immagine copertina libro Il romanzo del verbo greco. Seguito e accompagnato da altri scritti più o meno stravaganti
Sconto 5%
Immagine copertina libro Les cahiers du dictionnaire (2010). Vol. 2
Sconto 5%
Immagine copertina libro Papiri e ostraka greci
Sconto 5%
Immagine copertina libro Il sistema della declinazione nominale nei testi slavi dei secoli XI-XIV
Sconto 5%
Immagine copertina libro Introduction sur la théorie des synonymes
Sconto 5%
P. Benjamin Lafaye - Schena Editore
Avvisami quando disponibile

Altri Titoli di Solfanelli

Immagine copertina libro Davanti al camino
Sconto 5%
Theodor Storm - Solfanelli
Maurizio Schoepflin - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Cinque paradossi
Sconto 5%
Joseph de Maistre - Solfanelli
Immagine copertina libro Enigmi del fantastico
Sconto 5%
Romolo Runcini - Solfanelli
Maria Barresi - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Il processo all'ordine dei templari
Sconto 5%
Alberto Lapidari - Solfanelli
Immagine copertina libro Fondi di bottiglia
Sconto 5%
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Immagine copertina libro La liturgia della chiesa nell'epoca della secolarizzazione
Sconto 5%
Immagine copertina libro La dismisura immaginata. Hoffmann e la letteratura fantastica
Sconto 5%
Immagine copertina libro Mafalda di Savoia Assia. Facile essere una principessa...
Sconto 5%
Immagine copertina libro Dio è cattolico
Sconto 5%
Corrado Gnerre - Solfanelli
Immagine copertina libro Cronache di Lavenza
Sconto 5%
Mirko Pedale - Solfanelli
Immagine copertina libro Lettere alla Büsiarda. Corrispondenza dal fronte di un lettore non allineato
Sconto 5%
Immagine copertina libro L'Illuminismo. Tra contraddizioni e utopie
Sconto 5%
Corrado Gnerre - Solfanelli
Immagine copertina libro Fascisti eretici
Sconto 5%
Francesco Grisi - Solfanelli
Franco Ferrarotti - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro L'impero breve. Vita e opere degli italiani in A.O.I.
Sconto 5%
Immagine copertina libro Il caso Aum Shinrikyo. Società, religione e terrorismo nel Giappone contemporaneo
Sconto 5%
Immagine copertina libro Indagine su Velázquez. Il mistero del tesoro scomparso
Sconto 5%
Gabriele Tristano Oppo - Solfanelli
Vincenzo Bosica - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Benito Mussolini nell'Italia dei miracoli
Sconto 5%
Filippo Giannini - Solfanelli
Immagine copertina libro Migrazioni e sicurezza. Criminalità, conflitti urbani, terrorismo
Sconto 5%
Narciso Feliciano Pelosini - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Henry James - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Le tre morti di Aloysius Sagredi
Sconto 5%
Renato Pestriniero - Solfanelli
Immagine copertina libro I protocolli del savio di Alessandria. Umberto Eco nel romanzesco mondo dei savi di Sion
Sconto 5%
Immagine copertina libro Contravveleni e antidoti al pensiero debole
Sconto 5%
Piero Vassallo - Solfanelli
Immagine copertina libro Luigi Gedda. Protagonista di un secolo. Biografia e spiritualità
Sconto 5%
Avvisami quando disponibile
Immagine copertina libro Io e Mrs Pennington
Sconto 5%
Alberto Zella - Solfanelli
Immagine copertina libro Il Dodecaneso italiano 1912-1947. Vol. 1: L'occupazione iniziale: 1912-1922
Sconto 5%
Francesco Agnoli - Solfanelli
Avvisami quando disponibile
Avvisami quando disponibile
Visualizzati di recente
Prezzo Boooks
9.00
Paga e Ritira
Paga, Ritira e Supporta la tua libreria di quartiere
Avvisami quando disponibile
Metodi di pagamento
Visualizzati di recente